Join mailing list by writing your e-mail and hit return on your keyboard:
overgaard.dk contact HOME

 
 
The Story Behind That Picture - 135
      Thosten von Overgaard on Facebook Thorsten von Overgaard on Twitter Thorsten von Overgaard on Instagram Thorsten von Overgaard on Google+ Thorsten von Overgaard on Leica Fotopark Thorsten von Overgaard on LinkedIn Thorsten von Overgaard on Polaroid BlipFoto Pinterest Thorsten von Overgaard on Flickr Thorsten Overgaard on YouTube Thorsten Overgaard video on Vimeo Thorsten Overgaard on Tumblr Thorsten von Overgaard on Exposure Thorsten von Overgaard on Behance Thorsten von Overgaard on 500px
Bookmark and Share Clip to Evernote
leica.overgaard.dk    
 

   
 
   

The Story Behind That Picture: "Monday in Kyoto"

By: Thorsten Overgaard

 

A Monday not so long ago I had a day to hang out for myself in Kyoto. I quickly looked up the "Lost in Translation" locations on Google and then headed out by foot on my "Kyoto in 145 minutes" walkabout.

 


Heian Shrine, Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

The moment in "Lost in Translation" where Scarlet Johannson takes the bullet train from Tokyo to Kyoto and visits the Heian Shrine is a pleasure moment that stands as great film history. The filmning, the mood, the underlying soundtrack "Alone in Kyoto" by Air ... I've been wanting to go there myself ever since.

This was the day to do it. I had almost forgotten to set aside time to see it for myself.

 


Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

Monday morning in Kyoto after the workshop had finished, we had coffee in a small cafe close by the Leica Store Kyoto where the staff had fallen in awe with my youngest daughter Robin Isabella and put on the speakers the Japanese version of Disney's Frozen!

 


Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 


Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

I'm almost ashamed to say that it wasn't until that moment - just seven hours before a car would pick us up for the airport - that I googled the Lost in Translation locations and started planning my day.

They had two locations which I figured I could both reach with a 35 minutes walk. Joy would go to the gym, Robin would be out and about, so that gave me a space of 145 minutes to go and take it all in.

 


Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

Kyoto reminds me of Venice, Some places are unbelievable/unbearable crowded with tourists, but in the outskirts of the busy areas you find silence and the local flavor.

Kyoto is a small city where most locals are the result of locals marrying locals for 500 years or longer. It is a very closed society, even by Japanese closed double-wall standards.

 


Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

When I arived to the Heian Shrine ather 25 minutes fast walk, I bought a ticket to visit the garden. Without much knowledge if this was the right location for what I was looking for, I looked at the map and decided to visit the palces with water. That turned out to be a good strategy.

 


Heian Shrine, Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.


The garden - which must be more correctly classified as a park - also offered some locations that I just couldn't ignore and had to spend some minutes to explore.

 



Heian Shrine, Kyoto. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 



The stones in the water at Heian Shrine which I remember as the main location from Lost in Translation. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

But I must admit that I frankly was in a hurry. With a short time to find and explore mainly one location I remembered - the stones in the water - I was relieved when I saw that location after a 20 minutes walk in the park.

I spent about 10 minutes by the stones trying to capture something essential. The idea that someone would jump over them, as in the famous Henri Cartier-Bresson photo stroke me. The photo on top of the page was the closest I got. I also almost had a cute girl in a red dress walking over them, but then she got cold feet in the last minute and ran the other way.

 



Of the series of pictures I took, this is the one I liked the best. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.


Kyoto has that feel of a small city where the locals have learned to perform their lives in ignorance of the fact that their home just happens to be the place all the tourist busses stop by, offloading thousands enthusiasticly equipped with maps and selfie sticks. You can't walk ten steps without being preserved in minimum two selfies or iPhone panoramas.

In the Heian Shrine and other temples in Kyoto nothing and nobody goes by without being instragrammed, selfieed, videoed and photographed.

 


Henri Cartier-Bresson meets Hello Kitty. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

The park has a special glow and silence to it that is quite unique. You could say that the most of Japan has that unique balance of things.

In many cases nature seem to exist in a unique balance, but other places - like the walkways - humans had spent time and energy adding a zen moment to simple things.



The sand on the walkway arranged in a calming pattern. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.


 


Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95.

 

 

         
  Buy my "New Inspiration Extension Course"
 
         
 

The Overgaard New Inspiration Course

Need more info?
Read this article.

 


Get inspired and rebooted!

This extension course if made for you! It can be done at home and travel at your own pace. I have taught workshops for years and the Overgaard New Inspiration Extension Course is my experience compressed to a package of training, articles, drills, assignments and video tutorials that will inspire you and take your photography to the next level! For a limited time my course includes something you cannot get anywhere or anytime else:
A portfolio-review by Thorsten Overgaard
.

     
  "The Overgaard
New Inspiration
Extension Course"
For computer and iPad. 181 p eBook.
 
  Only $798  
     
  Add to Cart  
     
  View Cart  
     
Order now - Instant delivery.
 
         

 

I had to head back, and outside the park the zen moment was over, with tourist busses, postcards, cameras and all. But also that scene can be fun. I waited for a moment to capture some school kids jumping for a photo. They took pictures with me as well and gave me a card that wished me world peace.

 


A group of school kids outside the Shrine.

 

I was glad that I had rememeberd the reason why Kyoto had a special reason to visit, and that I had set aside time to visit the locations. I will return with a new workshop in Kyoto and and Tokyo in November-December 2015.

 


Kyoto in December. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95

 


Kyoto in December. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95

 

 

Thorsten Overgaard, December 29, 2014

 

   
   

 

 

   
   
   
leica.overgaard.dk
Thorsten Overgaard's Leica Article Index
Leica M cameras:   Leica S:
Leica M10   Leica S1 digital scan camera
Leica M Type 240 and M-P Typ240   Leica S2 digital medium format
Leica M-D Typ 262 and Leica M60   Leica S digital medium format
Leica M Monochrom Typ246 digital rangefinder    
Leica M Monochrom MM digital rangefinder   Leica Cine Lenses:
Leica M9 and Leica M-E digital rangefinder   Leica Cine lenses from CW Sonderoptic
Leica M9-Professional digital rangefinder    
Leica M4 35mm film rangefinder    
Leica M lenses:   Leica SLR cameras:
Leica 21mm Summilux-M ASPH f/1.4   Leica SL 2015 Type 601 mirrorless fullframe
Leica 21mm Leica Super-Elmar-M ASPH f/3.4   Leica R8/R9/DMR film & digital 35mm dSLR cameras
Leica 21mm Super-Angulon-M f/3.4   Leica R10 [cancelled]
Leica 28mm Summilux-M ASPH f/1.4   Leica R4 35mm film SLR
Leica 35mm Summilux-M ASPH FLE f/1.4 and f/1.4 AA   Leica R3 electronic 35mm film SLR
Leica 35mm Summicron-M ASPH f/2.0   Leicaflex SL/SL mot 35mm film SLR
Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95    
Leica 50mm Noctilux-M f/1.0 and f/1.2   Leica R lenses:
Leica 50mm Summilux-M ASPH f//1.4   Leica 19mm Elmarit-R f/2.8
Leica 50mm APO-Summicron-M ASPH f/2.0   Leica 35mm Elmarit-R f/2.8
Leitz 50mm Summicron-M f/2.0 "rigid" Series II   Leica 50mm Summicron-R f/2.0
Leica 75mm Summilux-M f/1.4   Leica 60mm Macro-Elmarit f/2.8
Leica 75mm APO-Summicron-M ASPH f/2.0   Leica 80mm Summilux-F f/1.4
Leica 90mm APO-Summicron-M ASPH f/2.0   Leica 90mm Summicron-R f/2.0
Leica 90mm Summarit-M f/2.5   Leica 180mm R lenses
Leica 90mm Elmarit f/2.8   Leica 400mm Telyt-R f/6.8
Leitz 90mm Thambar f/2.2   Leica 35-70mm Vario-Elmarit-R f/2.8
    Leica 35-70mm Vario-Elmarit-R f/4.0
     
History and overview:   Small Leica cameras:
Leica History   Leica Q full-frame mirrorless
Leica Definitions   Leica Digilux 2 vintage digital rangefinder
Leica Lens Compendium   Leica Digilux 1
Leica Camera Compendium   Leica X
The Solms factory and Leica Wetzlar Campus   Leica Sofort instant camera
    Leica Minilux 35mm film camera
    Leica CM 35mm film camera
     
Photography Knowledge   Thorsten Overgaard books and education:
Calibrating computer screen for photographers   Thorsten Overgaard Masterclasses & Workshops
Quality of Light   Overgaard Lightroom Survival Kit for Lightroom CC/6
Lightmeters   "Finding the Magic of Light" eBook (English)
Color meters for accurate colors (White Balance)   "Die Magie des Lichts Finden" eBook (German)
White Balance & WhiBal   "Composition in Photography" eBook
Film in Digital Age   "The Moment of Impact in Photography" eBook
Dodge and Burn   "Freedom of Photographic Expression" eBook
All You Need is Love    
How to shoot Rock'n'Roll   "After the Tsunami" Free eBook
X-Rite   The Overgaard New Inspiration Extension Course I
The Origin of Photography   The Overgaard Photography Extension Course
Case in Point    
The Good Stuff  
Hasselblad/Imacon Flextight 35mm and 6x6 scanner   "Magic of Light" Television Channel
Leica OSX folder icons   Thorsten von Overgaard YouTube Channel
   
Leica Photographers:  
Jan Grarup   Riccis Valladares
Henri Cartier-Bresson   Christopher Tribble
Birgit Krippner   Martin Munkácsi
John Botte   Jose Galhoz
 
Douglas Herr    
Vivian Maier  
Morten Albek    
Byron Prukston    
     
The Story Behind That Picture:   Thorsten Overgaard on Instagram
More than 100 articles by Thorsten Overgaard   Join the Thorsten Overgaard Mailing List
Thorsten Overgaard Workshop Schedule   Thorsten Overgaard on Twitter
    Thorsten Overgaard on Facebook
Leica Forums and Blogs:    
Leica M10 / M240 / M246 User Forum on Facebook   Heinz Richter's Leica Barnack Berek Blog
The Leica User Forum   Leica Camera AG
Steve Huff Photos (reviews)   Leica Fotopark
Erwin Puts (reviews)   The Leica Pool on Flickr
LeicaRumors.com (blog)   Eric Kim (blog)
Luminous Landscape (reviews)   Adam Marelli (blog)
Sean Reid Review (reviews)   Jono Slack
Ken Rockwell (reviews)   Shoot Tokyo (blog)
John Thawley (blog)   Ming Thein (blog)
  I-Shot-It photo competition
 
 
The Von Overgaard Gallery Store:    
Hardware for Photography   Von Overgaard Ventilated lens shades:
Software for Photography   Ventilated Shade for Current 35mm Summilux FLE
Signed Prints   Ventilated Shade for older Leica 35mm/1.4 lenses
Mega Size Signed Prints   Ventilated Shade for Leica 50mm Summilux-M ASPH
Mega Size Signed Limited Prints   Ventilated Shade E43 for older 50mm Summilux
Medium Size Signed Limited Prints   Ventilated Shade for 35mm Summicron-M ASPH
Small Size Signed Limited Prints   Ventilated Shade for older 35mm/f2 lenses
Commisioning Thorsten Overgaard Worldwide   Ventilated Shade for 50mm Summicron lenses
Thorsten Overgaard Archive Licencing   Ventilated Shade for Leica 28mm Summilux
Vintage Prints   Ventilated Shade for current 28mm Elmarti-M
Photography Books by Thorsten Overgaard   Ventilated Shade for older 28mm Elmarti-M
Home School Photography Extension Courses   Ventilated Shade for 75mm Summicron (coming)
Overgaard Workshops & Masterclasses   ventilated Shade E55 for 90mm Summicron
Artists Nights   Ventilated Shade for 28mm Summaron
    Ventilated Shade for 24mm Elmarit
Gallery Store Specials   Ventilated ShadeE60 for 50mm Noctilux and 75/1.4
 

Above: "Heian Shrine, Kyoto by Thorsten Overgaard. Leica M 240 with Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95

 


 


Also visit:

Overgaard Photography Workshops
Von Overgaard Gallery Store
Von Overgaard Ventilated Shades
Thorsten Overgaard Books
Leica Definitions
Leica History
"Photographer For Sale"
Leica Lens Compendium
Leica Camera Compendium
Leica 21mm Super-Elmar-M ASPH f/3.4
Leica 21mm Summilux-M ASPH f/1.4

Leica 28mm Summilux-M ASPH f/1.4
Leica 35mm Summilux-M ASPH f/1.4
Leica 35mm Summicron-M ASPH f/2.0
Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95
Leica 50mm APO-Summicron-M f/2.0
Leica 50mm Summicron-M f/2.0
Leica 50mm Summilux-M ASPH f/1.4
Leica 75mm Summilux-M f/1.4
Leica 90mm Summicron-M ASPH f/2.0
Leica 35-70mm Vario-Elmarit-R f/2.8
Leica Cine lenses from CW Sonderoptic
Leica Digilux 2

Leica M10
Leica M9, M9-P and Leica ME
Leica M 240
Leica M 240 Video
Leica M 262
Leica M-D 262
Leica M Monochrom
Leica M 246 Monochrom

Leica SL full-frame mirrorless
Leica Q
Leica Sofort
Leica S digital medium format
Leica X
Leica R9 and R8 SLR with digital back
"On The Road With von Overgaard"
Light metering
White Balance for More Beauty
Color Meters

Screen Calibration
Lightroom Survival Kit
The Story Behind That Picture

 

 

Overgaard Photo Workshops

 

 



Thorsten Overgaard
Thorsten von Overgaard is a Danish writer and photographer, specializing in portrait photography and documentary photography, known for writings about photography and as an educator. Some photos are available as signed editions via galleries or online. For specific photography needs, contact Thorsten Overgaard via e-mail.

Feel free to e-mail to thorsten@overgaard.dk for
advice, ideas or improvements.

 

 
           
  · © Copyright 1996-2017 · Thorsten von Overgaard


 

© 1996 - 2017 Thorsten von Overgaard. All rights reserved

 

Web Analytics