Join mailing list by writing your e-mail and hit return on your keyboard: contact HOME

"Knold & Tot" at Dalgas Avenue in Aarhus, Denmark
      Thosten von Overgaard on Facebook Thorsten von Overgaard on Twitter Thorsten von Overgaard on Instagram Thorsten von Overgaard on Google+ Thorsten von Overgaard on Leica Fotopark Thorsten von Overgaard on LinkedIn Thorsten von Overgaard on Polaroid BlipFoto Pinterest Thorsten von Overgaard on Flickr Thorsten Overgaard on YouTube Thorsten Overgaard video on Vimeo Thorsten Overgaard on Tumblr Thorsten von Overgaard on Exposure Thorsten von Overgaard on Behance Thorsten von Overgaard on 500px
Bookmark and Share Clip to Evernote
Thorsten Overgaard    
 Copyright 2009 Thorsten Overgaard

"Knold & Tot"

- The story of two twin houses recreated by three brothers

Click "play" for slideshow.

By: Thorsten Overgaard

For almost a year bypassers could only guess what was going on behind the huge scaffold that covered the twin buildings Knold & Tot.

We can now disclose, even in details, that what went on was a careful renovation deploying the most honorable handcraft principles in each detail of the project. One might even call it a reconstruction as the work in fact had as an aim that the two buildings should come back to their original form and look. And even with some details that the architect planned, but was never - for economical reasons or whatever - fulfilled back in 1909. So now they are, more original than ever.

The two buildings were built in 1909 as private family houses for the two bricklayer-brothers Severinsen and was bought in 1998 and 2001 by the three brothers Boyter of the toilet seat manufacturer Pressalit Group - with the purpose to house the executive division and meeting facilities in the center of Aarhus, Denmark. The Pressalit factory lies a 20 minute drive outside Aarhus why they wanted a central location in Denmark's second-largest town, Aarhus.

That is turned into a costly effort is no secret, Dan Boyter tells; "But there were probably no other way of doing it if the company and the three brothers were to take our responsibility of two jewels of the Aarhus history seriously. And in doing so we at the same time wanted to have a headquarter in Aarhus that exemplifies the cores values of design and quality that has become the trademark of Pressalit Group."

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
A COSY CELLAR - The inspiration to have a plank table in the kitchen came from France where Dan Boyter lived for a few years: "There's always space for an extra guest at a plank table. It's cozy and friendly."

The brothers Boyter own and run the Pressalit Group - a company of 1954 employing 450 people and known for quality products and awarded several times for their social responsibility in society. The cores values of their company is easily recognized in the two 'reconstructed' buildings.

The renovation turned out to include a new foundation under one of the buildings. Likewise, some of the buildings outer walls were rebuilt because the existing ones had turned unequal. All outer walls has been treated with hydraulic mortar that doesn't contain cement, and the timbering has been reconstructed those places where it throughout time had been cancelled. Oh well, and then there was the roof that had to be reestablished completely with new timber which - for sake of the historic correctness - was assembled without screws, but with small pieces of wood as in the old days.

”That's how it is with old houses," says Dan Boyter. "Every time you start something, something unexpected always surface."

Århus City awarded the buildings in 2007 for the stellar renovation.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
ORIGINAL - All details, including the colors, has been recreated after the original drawings from 1909 by architect A. Hoegh-Hansen. The outer wall painting is silicate painting that reminds of calcite painting and change colors in misty and rainy weather. The window glass is handmade cylindric glass made in France.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
MEETING ROOM - Architecture of 1090 meets modern lounge architecture and office furniture. Here's the conference room on the 1st floor.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
WELCOME - The entrance of Tot, the smallest of the two buildings.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
SOCIAL RESPONSIBILITY - "We take good care of the ones who take good care of the company" is an old saying in the Pressalit company. Here exemplified with orchidaceous and Bang & Olufsen stereo in the offices.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
RE-CREATED - The decorations and spires of the house ends has been recreated, and the same goes for the windows made of canadian douglas. All according to the original drawings of the architect. The tiles are handmade wing-tiles created for this purpose.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
EXECUTIVE DIVISION - CEO Dan Boyter by the desk in his office in the Tot building.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
WARDROBE - Detail from the small wardrobe in the basement.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
SOLID - The wooden fence of oak that frame surrounds the garden (which by the way has evening light built in) has probably never existed before; but was part of the architects original creation.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
STERLING - The oak three by the stairs has been assembled by classic methods without the use of screws. Notice the funny sitting plate which has it's renaissance with today's strict smoking policy of no smoking indoor.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
- To walk on.

 Copyright 2009 Thorsten Overgaard
RE-CONSTRUCTION - The two balconies on the back side of the buildings has also been re-constructed based on the original drawings of the architect: When Pressalit Group took over the buildings, one was missing and the other had been replaced by a balcony in concrete.

- Text and photo: Thorsten Overgaard

    May 5, 2009
The "Knold & Tot" twin houses  from  1909 at Dalgas Avenue in Aarhus, Denmark.
This is a reprint of the article in JP Århus Business magazine of June 2008

["Knold & Tot" is the Danish translation of "Katzenjammer Kids," a comic series created by the american Rudolph Dirks]



Also visit:

Overgaard Photography Workshops
Leica Definitions
Leica History
"Photographer For Sale"
Leica Lens Compendium
Leica Camera Compendium
Leica 21mm Super-Elmar-M ASPH f/3.4
Leica 21mm Summilux-M ASPH f/1.4

Leica 28mm Summilux-M ASPH f/1.4
Leica 35mm Summilux-M ASPH f/1.4
Leica 35mm Summicron-M ASPH f/2.0
Leica 50mm Noctilux-M ASPH f/0.95
Leica 50mm APO-Summicron-M f/2.0
Leica 50mm Summicron-M f/2.0
Leica 75mm Summilux-M f/1.4
Leica 90mm Summicron-M ASPH f/2.0
Leica 35-70mm Vario-Elmarit-R f/2.8
Leica Digilux 2
Leica Q
Leica M9, M9-P and Leica ME
Leica M Monochrom
Leica M 246 Monochrom

Leica M 240
Leica M 240 Video
Leica X

Leica R with digital back
Leica S medium format dSLR
"On The Road With von Overgaard"
Light metering
White Balance for More Beauty
The Story Behind That Picture


Thorsten Overgaard
Thorsten von Overgaard is a Danish writer and photographer, specializing in portrait photography and documentary photography, known for writings about photography and as an educator. Some photos are available as signed editions via galleries or online. For specific photography needs, contact Thorsten Overgaard via e-mail.

Feel free to e-mail to for
advice, ideas or improvements.


  · © copyright 1996-2015 · Thorsten Overgaard · Hong Kong · New York · Denmark · Tel (+45) 4011 2996


© 1996-2015 Thorsten Overgaard. All rights reserved


Web Analytics